aller à la source


aller à la source
(aller [или remonter] à la source)
дойти до первооснов, доискаться до первоисточника

Si nous nous embarquons, mes amis, dans l'éternelle dispute du médecin et du malade, nous en avons pour jusqu'à l'aube. Reprenons pied si possible ... Remontons à la source, perdue de vue, du débat. (A. Arnoux, Double chance.) — Если мы, друзья мои, начнем этот вечный спор врача и больного, то нам придется сидеть здесь до утра. Вернемся же, если возможно, на твердую почву ... Возвратимся к забытому нами первоначальному предмету нашего спора.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "aller à la source" в других словарях:

  • source — Source. s. f. Endroit où l eau commence à sourdre, à sortir de terre, pour avoir un cours continuel. Claire source. vive source. source qui ne tarit jamais. ce ruisseau ne provient pas des pluyes, c est une eau qui coule de source. trouver une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Aller (Rivière Allemande) — Pour les articles homonymes, voir Aller. Aller Caractéristiques …   Wikipédia en Français

  • Aller (riviere allemande) — Aller (rivière allemande) Pour les articles homonymes, voir Aller. Aller Caractéristiques …   Wikipédia en Français

  • SOURCE — s. f. L eau qui commence à sourdre, à sortir de terre en certain endroit pour prendre son cours vers un autre ; et L endroit, le lieu d où l eau sort. Source claire, vive, limpide. Source qui ne tarit jamais. Ce ruisseau ne provient pas des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SOURCE — n. f. Eau qui sourd, qui sort de terre; Endroit d’où l’eau sort. Source claire, vive, limpide. Source qui ne tarit jamais. Ce ruisseau coule de source. Découvrir, trouver un source. Cette rivière prend sa source en tel lieu. Remonter une rivière… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Aller (rivière allemande) — 52° 06′ 09″ N 11° 14′ 01″ E / 52.1025, 11.2337 …   Wikipédia en Français

  • Source d'ions "Hydrogene" negatifs — Source d ions Hydrogène négatifs Sommaire 1 Présentation 2 Description et schéma de la source d’ions H 3 Le processus de résonance cyclotronique électronique …   Wikipédia en Français

  • Source Thermale de Guadeloupe — Les Bains Jaunes, Saint Claude. La Guadeloupe, et notamment la Basse Terre, est une île volcanique possédant son volcan, la Soufrière. Sur Basse Terre on peut trouver de nombreuses sources thermales, alimentées en eau chaude provenant du volcan …   Wikipédia en Français

  • Source thermale de guadeloupe — Les Bains Jaunes, Saint Claude. La Guadeloupe, et notamment la Basse Terre, est une île volcanique possédant son volcan, la Soufrière. Sur Basse Terre on peut trouver de nombreuses sources thermales, alimentées en eau chaude provenant du volcan …   Wikipédia en Français

  • Aller — For the English village, see Aller, Somerset. For the Spanish municipality, see Aller, Spain. For the pianist, see Victor Aller. Infobox River | river name = Aller caption = The Aller, 10 km from its source. origin = Saxony Anhalt mouth = Weser… …   Wikipedia

  • source — (sour s ) s. f. 1°   L eau qui commence à sourdre, qui sort de terre, et qui est l origine d un cours d eau grand ou petit. Sources salées. Sources sulfureuses, ferrugineuses. La Seine prend sa source en Bourgogne. •   La source est à chercher… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.